-
1 спрос
муж.;
нет мн.;
экон. call, demand;
(на кого-л./что-л.) demand (for), run (on) пользоваться большим спросом ≈ to be in popular demand, to be much in demand все увеличивающийся спрос ≈ evergrowing demand не имеющий спроса ≈ (о товаре) easy спрос и предложение ≈ demand and supply большой спрос ≈ (о товаре) rushм.
1. (требование) demand;
~, зависящий от цены эк. price-dependent demand;
избыточный ~ эк. excessive demand;
интенсивный ~ эк. keen demand;
~ на кредит эк. demand for credit, demand for advance;
~ на рабочие места job demand;
~ на рынке market demand;
~ на средства потребления эк. direct demand;
~ на товары demand for goods;
неудовлетворённый ~ unsatisfied( back log) demand;
отложенный ~ эк. deferred demand;
платёжеспособный ~ эк. effective demand, effective consumer demand;
покупательский ~ consumer demand;
устойчивый ~ эк. fixed (stable, steady) demand;
пользоваться ~ом be on demand;
удовлетворять ~ meet (satisfy) demand;
~ и предложение supply and demand;
на эти товары большой ~ there is a great demand for these goods;
2. разг. (ответственность): с вас ~у больше all the more is expected of you;
без ~а, без ~у without asking (leave). -
2 domanda solvibile
-
3 kaufkräftige Nachfrage
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kaufkräftige Nachfrage
-
4 zahlungsfähiges Bedürfnis
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zahlungsfähiges Bedürfnis
-
5 besoins solvables
-
6 demande solvable
-
7 kaufkräftige Nachfrage
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > kaufkräftige Nachfrage
-
8 zahlungsfähiger Bedarf
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zahlungsfähiger Bedarf
-
9 solvent demand
-
10 demanda efectiva
платёжеспособный спрос; теор. эффективный спрос -
11 demanda efectiva de la población
El diccionario Español-ruso económico > demanda efectiva de la población
-
12 demanda efectiva externa
El diccionario Español-ruso económico > demanda efectiva externa
-
13 demanda efectiva interna
El diccionario Español-ruso económico > demanda efectiva interna
-
14 solvent
['sɔlvənt] 1. сущ.1) хим. растворительThe solvent of the iodine is perfectly transparent. — Растворитель йода совершенно прозрачен.
Syn:2) мед. слабительное (средство)Syn:3) решение; средство, метод решения ( проблемы)Syn:solution 2.2. прил.1) хим. растворяющийSyn:2) юр. платёжеспособный; кредитоспособный -
15 demand
1. n требование, настойчивая просьба2. n запросы3. n информ. вчт. запросdemand I/O — ввод - вывод по запросу
4. n предъявление требованияloans repayable on demand — ссуды, погашаемые по требованию
demand note — простой вексель, оплачиваемый по предъявлении
loan repayable on demand — ссуда, погашаемая по требованию
5. n потребность, нужда6. n эк. спросdemand and supply, supply and demand — спрос и предложение
to be in demand — пользоваться спросом; быть ходким
soft demand — вялый спрос; низкий спрос
7. n юр. заявка, иск, претензия; законное притязаниеto withdraw demand — отзывать заявку; изымать требование
8. n эл. максимум нагрузки; потребляемая мощность9. v требовать, предъявлять требование; настоятельно просить, предлагатьmaking the demand — требующий; требование
10. v информ. запрашивать; делать запрос11. v нуждаться, требовать12. v настойчиво требовать ответа; спрашивать; задавать вопрос13. v юр. вызывать в судdemand loan — заём, ссуда до востребования
14. v юр. предъявлять официальную претензию на недвижимое имуществоСинонимический ряд:1. order (noun) call; charge; claim; command; cry; exaction; exigency; necessity; need; occasion; order; requirement; requisition; ultimatum; use; want2. request (noun) appeal; asking; bid; entreaty; inquiry; interrogation; plea; request; search3. ask (verb) appeal; ask; charge; crave; direct; enjoin; entail; inquire; insist; insist on; involve; necessitate; take4. call (verb) call; challenge; claim; exact; postulate; requisition; solicit5. require (verb) ask for; call for; command; lust; oblige; require; ruleАнтонимический ряд:offer; present; relinquish; reply; tender; waive -
16 effective demand
1) Юридический термин: реальный спрос2) Экономика: действительный спрос, платёжеспособный спрос, фактический спрос, эффективный спрос4) Деловая лексика: покупательный спрос5) Энергосистемы: участие в максимуме нагрузки6) Электротехника: участие в пике (потребление данной установки в период максимума нагрузки) -
17 kereslet
\kereslet és kinálatспрос \kereslet и предложение* * *формы: kereslete, keresletek, keresletetспро́с м (на что-л.)kereslet és kínálat — спро́с м и предложе́ние с
* * *[\keresletet, \kereslete] ker. спрос, запросы h., tsz.;\kereslet és kínálat — спрос и предложение; ebben — а árucikkben van \kereslet на этот товар есть спрос; vmi iránt erős \kereslet mutatkozik — крупный спрос предъявляет на что-л.; az iparcikkek \kereslete — спрос на промышленные изделия/товары; \keresletnek örvend — быть в спросе; пользоваться спросомfizetőképes \kereslet — платёжеспособный спрос;
-
18 consumer demand
1) Экономика: потребительский спрос2) Реклама: спрос на товары широкого потребления3) Деловая лексика: платёжеспособный спрос, покупательный спрос, спрос населения -
19 effectual demand
1) Экономика: действительный спрос, платёжеспособный спрос, фактический спрос, эффективный спрос2) Контроль качества: спрос, минимально необходимый для производства продукта -
20 domanda
1) спрос2) заявка, просьба3) заявление4) требование•domanda effettiva — эффективный/платёжеспособный спрос
domanda in aumento/eccesso — растущий/избыточный спрос
domanda inelastica — неэластичный/жёсткий спрос
accogliere una domanda — удовлетворить просьбу/заявку
- domanda costantefare domanda — подать заявление/заявку
- domanda debole
- domanda derivata
- domanda di ammissione
- domanda di ammissione alle quotazioni
- domanda di beni di consumo
- domanda di brevetto
- domanda di credito
- domanda di manodopera
- domanda di mercato
- domanda di moneta
- domanda di pagamento
- domanda di prestito
- domanda di risarcimento danni - domanda e offerta
- domanda elastica
- domanda forte
- domanda giudiziale
- domanda stagionale
- domanda stagnante - fare domanda per un impiego
- presentare una domanda
- respingere una domanda
- soddisfare la domandaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > domanda
См. также в других словарях:
платёжеспособный спрос — населения, реальный спрос на товары и услуги, определяемый наличием денежных средств у покупателей. * * * ПЛАТЕЖЕСПОСОБНЫЙ СПРОС ПЛАТЕЖЕСПОСОБНЫЙ СПРОС населения, реальный спрос на товары и услуги, определяемый наличием денежных средств у… … Энциклопедический словарь
ПЛАТЁЖЕСПОСОБНЫЙ СПРОС — населения, реальный спрос на товары и услуги, определяемый наличием денежных средств у покупателей … Современная энциклопедия
Платёжеспособный спрос — Запрос «Спрос» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Закон спроса и предложения Спрос (ёмкость рынка в экономике) это з … Википедия
Платёжеспособный спрос — населения, форма проявления личных потребностей людей, обеспеченных денежными средствами, которые используются для покупки товаров и оплаты услуг. Возникает с появлением простого товарного хозяйства и, следовательно, товарно денежных… … Большая советская энциклопедия
платёжеспособный — ая, ое; бен, бна, бно. см. тж. платёжеспособность а) Имеющий возможность заплатить за что л. П ое учреждение. Платёжеспосо/бный покупатель. П ая часть населения. б) отт. Имеющий возможность своевременного платежа. Платё … Словарь многих выражений
Спрос и Предложение — экономич. категории товарного производства. Спрос общественные потребности, опосредованные и ограниченные деньгами (см. Потребности экономические). Основная часть потребности населения в предметах потребления и услугах выступает в виде… … Большая советская энциклопедия
Закон спроса и предложения — Поиск «точки равновесия»: изменение цены (P) и количества товара (Q) как следствие изменения спроса (D) и предложения (S) Закон спроса и предложения объективный экономический закон … Википедия
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора
Кейнсианство — буржуазная теория государственно монополистического регулирования капиталистической экономики. Используется буржуазными экономистами в качестве теоретической основы экономической политики капиталистических государств и как средство… … Большая советская энциклопедия
Покупательные фонды населения — часть денежных доходов населения, предназначенная для покупки товаров и характеризующая общий объём его платёжеспособного спроса (См. Платёжеспособный спрос) на товары народного потребления. В практике планирования и учёта в СССР общий… … Большая советская энциклопедия
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора